2 Corinthians 6:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Хер зады башарян Реб: «Мен сизиң Атаңыз боларын, сиз хем Мениң огул -гызларым боларсыңыз» диййәр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
«Мен сизе Ата боларын сиз хем Мениң огул-гызларым боларсыңыз». Муны Хөкмүрован Реб диййәр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
«Men size Ata bolaryn siz hem Meniň ogul-gyzlarym bolarsyňyz». Muny Hökmürowan Reb diýýär.
Turkmen Latin 2002
Her zady başarýan Reb: «Men siziň Ataňyz bolaryn, siz hem Meniň ogul -gyzlarym bolarsyňyz» diýýär.