2 Corinthians 6:7 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Хакыкат сөзүнде, Худайың гүйҗүнде, сагда хем чепде догрулык яраглары билен,

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

хакыкат хабары, Худайың гүйҗи аркалы субут эдйәрис. Догрулык – бизиң ярагымыз. Биз оны хем саг, хем-де сол элимизде гөтерйәрис.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

hakykat habary, Hudaýyň güýji arkaly subut edýäris. Dogrulyk — biziň ýaragymyz. Biz ony hem sag, hem-de sol elimizde göterýäris.

Turkmen Latin 2002

Hakykat sözünde, Hudaýyň güýjünde, sagda hem çepde dogrulyk ýaraglary bilen,