2 Corinthians 8:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Сиз бабатдакы шейле ыхласы Титусың йүрегине гуйян Худая шүкүр!
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Худая мүң-де бир шүкүр! Ол Титусың-да йүрегине сизе болан ыхласы салды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Hudaýa müň-de bir şükür! Ol Titusyň-da ýüregine size bolan yhlasy saldy.
Turkmen Latin 2002
Siz babatdaky şeýle yhlasy Titusyň ýüregine guýýan Hudaýa şükür!