2 Corinthians 8:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Биз Хош Хабарда бүтин йыгнаклар тарапындан тарыпланян доганы хем онуң билен биле ёлладык.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Титусың яны билен иманлы доганымызы хем иберйәрис. Онуң Хош Хабары яймакдакы хызматы үчин, оны әхли йыгнаклар сылаяндыр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Titusyň ýany bilen imanly doganymyzy hem iberýäris. Onuň Hoş Habary ýaýmakdaky hyzmaty üçin, ony ähli ýygnaklar sylaýandyr.
Turkmen Latin 2002
Biz Hoş Habarda bütin ýygnaklar tarapyndan taryplanýan dogany hem onuň bilen bile ýolladyk.