2 Corinthians 8:4 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Олар бу хайыр ише, мукаддеслере гуллук этмәге өзлериниң гатнашмагыны көп ялбарып, бизден хайыш этдилер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Олар Худайың Иерусалимдәки халкына эдилйән хызмата өзлериниң хем шәрик эдилмегини сорап, бизе ялбардылар.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Olar Hudaýyň Iýerusalimdäki halkyna edilýän hyzmata özleriniň hem şärik edilmegini sorap, bize ýalbardylar.

Turkmen Latin 2002

Olar bu haýyr işe, mukaddeslere gulluk etmäge özleriniň gatnaşmagyny köp ýalbaryp, bizden haýyş etdiler.