2 John 1:8 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Биз газананларымызы йитирмән, долы музды алар ялы, өзүңизден хабардар болуң.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шонуң үчин әгә болуң. Чекен зәхметиңизи еле совурман, онуң рәхнетини долы гөрер ялы, берк дуруң.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şonuň üçin ägä boluň. Çeken zähmetiňizi ýele sowurman, onuň rehnetini doly görer ýaly, berk duruň.

Turkmen Latin 2002

Biz gazananlarymyzy ýitirmän, doly muzdy alar ýaly, özüňizden habardar boluň.