2 Peter 2:16 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Йөне ол өз тагсырлары үчин кәйинч гөрди, бир дилсиз-агызсыз эшек адам сесинде гүрләп, пыгамбериң дәлилигини бөкдеди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Эмма онуң гүнәси паш болды. Дилсиз-агызсыз эшек ынсан дилинде гепләп, пыгамбериң тентеклигине бөвет болды.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Emma onuň günäsi paş boldy. Dilsiz-agyzsyz eşek ynsan dilinde gepläp, pygamberiň tentekligine böwet boldy.

Turkmen Latin 2002

Ýöne ol öz tagsyrlary üçin käýinç gördi, bir dilsiz-agyzsyz eşek adam sesinde gürläp, pygamberiň däliligini bökdedi.