2 Peter 2:8 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

(оларың арасында яшан бу догры адам оларың нәхак ишлерини гөрмек, эшитмек билен, өз догры җанына гүнсайын җебир эдерди),

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Догручыл Лут бу халкың арасында яшап, оларың нәхак ишлерини гөрүп-эшитмек билен, өз догручыл калбында гүнсайын эҗир чекерди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Dogruçyl Lut bu halkyň arasynda ýaşap, olaryň nähak işlerini görüp-eşitmek bilen, öz dogruçyl kalbynda günsaýyn ejir çekerdi.

Turkmen Latin 2002

(olaryň arasynda ýaşan bu dogry adam olaryň nähak işlerini görmek, eşitmek bilen, öz dogry janyna günsaýyn jebir ederdi),