2 Timothy 3:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Сен Месих Иса болан иман аркалы гутулыш үчин өзүңи акылдар этмеги башарян Мукаддес Язгылары огланлыкдан бәри билйәрсиң.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Сен Мукаддес Язгылары хем огланлыкдан бәри билйәнсиң. Бу Язгылар Иса Месих е болан иман аркалы сени пайхаслы эдип, халас болмагың ёлуны гөркезер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Sen Mukaddes Ýazgylary hem oglanlykdan bäri bilýänsiň. Bu Ýazgylar Isa Mesihe bolan iman arkaly seni paýhasly edip, halas bolmagyň ýoluny görkezer.
Turkmen Latin 2002
Sen Mesih Isa bolan iman arkaly gutulyş üçin özüňi akyldar etmegi başarýan Mukaddes Ýazgylary oglanlykdan bäri bilýärsiň.