2 Timothy 4:6 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Чүнки мен эййәм Худая хөдүрленен шерап кимин дөкүлип дурун, мениң бу дүнйәден өтмели вагтым гелди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Чүнки мениң ганым Худая хөдүр эдилйән ичги садакасы кимин дөкүлҗек болуп дур. Бу дүнйәден өтмели пурсадым етди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Çünki meniň ganym Hudaýa hödür edilýän içgi sadakasy kimin döküljek bolup dur. Bu dünýäden ötmeli pursadym ýetdi.

Turkmen Latin 2002

Çünki men eýýäm Hudaýa hödürlenen şerap kimin dökülip durun, meniň bu dünýäden ötmeli wagtym geldi.