3 John 1:7 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Чүнки олар иман этмедиклерден хич бир зат алман, Исаның адының хатырасына ёла чыкдылар.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Олар Месих иң адының хатырасына ёла чыкдылар ве диңе имандакы доганларының ярдамына бил багламагы карар этдилер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Olar Mesihiň adynyň hatyrasyna ýola çykdylar we diňe imandaky doganlarynyň ýardamyna bil baglamagy karar etdiler.

Turkmen Latin 2002

Çünki olar iman etmediklerden hiç bir zat alman, Isanyň adynyň hatyrasyna ýola çykdylar.