Acts 1:25 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

ол Иуданың өз ерине гитмек үчин терк эден бу гуллук ве ресуллык пайыны алсын».

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

себәби Юдас этмели хызматыны ташлап, өзүне дегишли ере гитди» дийдилер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

sebäbi Ýudas etmeli hyzmatyny taşlap, özüne degişli ýere gitdi» diýdiler.

Turkmen Latin 2002

ol Iudanyň öz ýerine gitmek üçin terk eden bu gulluk we resullyk paýyny alsyn».