Acts 10:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Петрус: «Ёк, я Реб, мен асла хапа, харам зат иен дәлдирин» дийди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Петрус: «Ёк, Реббим! Яхуды канунына гөрә, мен хич хачан харам зат иен дәлдирин» дийди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Petrus: «Ýok, Rebbim! Ýahudy kanunyna görä, men hiç haçan haram zat iýen däldirin» diýdi.
Turkmen Latin 2002
Petrus: «Ýok, ýa Reb, men asla hapa, haram zat iýen däldirin» diýdi.