Acts 11:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Ол саңа бирнәче сөз айдар. Шол сөзлер аркалы сен тутуш ичериң билен гутуларсың" диенини айтды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Онуң саңа айтҗак хабары аркалы өзүң ве тутуш өй-ичериң халас болар“ дийипдир.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Onuň saňa aýtjak habary arkaly özüň we tutuş öý-içeriň halas bolar“ diýipdir.
Turkmen Latin 2002
Ol saňa birnäçe söz aýdar. Şol sözler arkaly sen tutuş içeriň bilen gutularsyň\ diýenini aýtdy.