Acts 11:8 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Мен: „Ёк, я Реб! Хапа, харам зат мениң агзыма асла гирен дәлдир" дийдим.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Мен: „Ёк, я Реб, асла бейтмерин! Мен хич хачан харам затлары агзыма дегрен дәлдирин“ дийдим.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Men: „Ýok, ýa Reb, asla beýtmerin! Men hiç haçan haram zatlary agzyma degren däldirin“ diýdim.

Turkmen Latin 2002

Men: „Ýok, ýa Reb! Hapa, haram zat meniň agzyma asla giren däldir\ diýdim.