Acts 12:1 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Шол вагтлар Хиродес патыша йыгнага дегишли боланларың кәбирини сүтем этмек максады билен тутды.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шол вагтлар Хирод патыша йыгнагың кәбир агзаларыны ызарлап, олара сүтем этмәге башлады.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şol wagtlar Hirod patyşa ýygnagyň käbir agzalaryny yzarlap, olara sütem etmäge başlady.

Turkmen Latin 2002

Şol wagtlar Hirodes patyşa ýygnaga degişli bolanlaryň käbirini sütem etmek maksady bilen tutdy.