Acts 12:18 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Гүн доганда, Петруса нәме болдука дийип, эсгерлериң арасына улы галмагал дүшди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Гүн доганда, эсгерлериң арасында улы галмагал турды. Олар бири-биринден: «Петруса нәме болдука?» дийшип сораярдылар.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Gün doganda, esgerleriň arasynda uly galmagal turdy. Olar biri-birinden: «Petrusa näme bolduka?» diýşip soraýardylar.

Turkmen Latin 2002

Gün doganda, Petrusa näme bolduka diýip, esgerleriň arasyna uly galmagal düşdi.