Acts 12:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Халк хем: «Бу бир таңры сеси, ынсан сеси дәл!» дийип гыгырышярды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Халк хем: «Бу ынсан сеси дәл-де, бир худайың сесидир!» дийип гыгырышды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Halk hem: «Bu ynsan sesi däl-de, bir hudaýyň sesidir!» diýip gygyryşdy.
Turkmen Latin 2002
Halk hem: «Bu bir taňry sesi, ynsan sesi däl!» diýip gygyryşýardy.