Acts 13:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Ол гелмезден өң болса Яхя бүтин Ысрайыл халкына тоба этмеги вагыз эдип, олары чокундырылмага чагырды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Иса гелмезден өң болса Яхя бүтин ысрайыл халкына тоба этмеги ве сува чүмдүрилмеги вагыз этди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Isa gelmezden öň bolsa Ýahýa bütin ysraýyl halkyna toba etmegi we suwa çümdürilmegi wagyz etdi.
Turkmen Latin 2002
Ol gelmezden öň bolsa Ýahýa bütin Ysraýyl halkyna toba etmegi wagyz edip, olary çokundyrylmaga çagyrdy.