Acts 13:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Мунуң үчин башга бир ерде-де: „Сен Өз Мукаддесиңиң чүйремегине разы болмарсың" диййәр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Башга бир мезмурда шейле язылан: „Сен Садыгыңың габырда чүйремегине ёл бермерсиң“.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Başga bir mezmurda şeýle ýazylan: „Sen Sadygyňyň gabyrda çüýremegine ýol bermersiň“.
Turkmen Latin 2002
Munuň üçin başga bir ýerde-de: „Sen Öz Mukaddesiňiň çüýremegine razy bolmarsyň\ diýýär.