Acts 13:51 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Павлус билен Барнабас аякларының тозуны олара гаршы какып, Коня гитдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Бу ики ресул болса олара гаршылык хөкмүнде, аякларының тозуны какып, Икония шәхерине гитдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Bu iki resul bolsa olara garşylyk hökmünde, aýaklarynyň tozuny kakyp, Ikoniýa şäherine gitdiler.
Turkmen Latin 2002
Pawlus bilen Barnabas aýaklarynyň tozuny olara garşy kakyp, Konýa gitdiler.