Acts 14:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Бу сөзлер билен халкы өзлерине гурбан кесмекден зордан дәндирдилер. Хеммесини өз өйүне ибердилер. Олар ол ерде галып, дерс берип йөркәлер,
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Бу сөзлер билен олар халкы өзлерине гурбанлык хөдүр этмекден зордан дәндирдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Bu sözler bilen olar halky özlerine gurbanlyk hödür etmekden zordan dändirdiler.
Turkmen Latin 2002
Bu sözler bilen halky özlerine gurban kesmekden zordan dändirdiler. Hemmesini öz öýüne iberdiler. Olar ol ýerde galyp, ders berip ýörkäler,