Acts 15:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Йүреклерини иман аркалы тәмизледи, биз билен оларың арасында хич бир парх гоймады.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Худай оларың иманы аркалы йүреклерини пәкледи. Шейдип, Худай бизиң билен кесеки миллетлериң арасындакы пархы ёк этди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Hudaý olaryň imany arkaly ýüreklerini päkledi. Şeýdip, Hudaý biziň bilen keseki milletleriň arasyndaky parhy ýok etdi.
Turkmen Latin 2002
Ýüreklerini iman arkaly tämizledi, biz bilen olaryň arasynda hiç bir parh goýmady.