Acts 16:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Олары дашары чыкарып: «Эй агалар! Мен гутулмак үчин нәме этмели?» дийди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Олары дашары чыкарып: «Агалар! Мен халас болмак үчин нәме этмели?» дийип сорады.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Olary daşary çykaryp: «Agalar! Men halas bolmak üçin näme etmeli?» diýip sorady.
Turkmen Latin 2002
Olary daşary çykaryp: «Eý agalar! Men gutulmak üçin näme etmeli?» diýdi.