Acts 16:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Гүн доганда, хәкимлер гаравуллары ёллап: «Хәлки адамлары бошат» дийдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эртеси даң атанда, хәкимлер өз гуллукчыларыны иберип: «Шол адамлары бошат» дийдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ertesi daň atanda, häkimler öz gullukçylaryny iberip: «Şol adamlary boşat» diýdiler.
Turkmen Latin 2002
Gün doganda, häkimler garawullary ýollap: «Hälki adamlary boşat» diýdiler.