Acts 19:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Сиз не ыбадатхана огрусы болан, не-де таңрыңыза дил етирен бу адамлары бу ере гетирдиңиз.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Бу адамлар не бутхана огрусы, не-де худайымыза дил етирипдирлер, эмма сиз олары бу ере гетирдиңиз.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Bu adamlar ne buthana ogrusy, ne-de hudaýymyza dil ýetiripdirler, emma siz olary bu ýere getirdiňiz.
Turkmen Latin 2002
Siz ne ybadathana ogrusy bolan, ne-de taňryňyza dil ýetiren bu adamlary bu ýere getirdiňiz.