Acts 2:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Чүнки Сен җанымы өлүлер диярында гоймарсың, Өз Мукаддесиң чүйремегине разы болмарсың.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Чүнки Сен мени өлүлер дүнйәсинде гоймарсың, садыгыңың габырда чүйремегине ёл бермерсиң.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Çünki Sen meni ölüler dünýäsinde goýmarsyň, sadygyňyň gabyrda çüýremegine ýol bermersiň.
Turkmen Latin 2002
Çünki Sen janymy ölüler diýarynda goýmarsyň, Öz Mukaddesiň çüýremegine razy bolmarsyň.