Acts 20:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Биз хем Петир байрамы гүнлеринден соң, Филипиден гәми билен бәш гүнде оларың янына — Троаса гелип етдик. Ол ерде еди гүн болдук.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Биз хем Петир байрамындан соңра Филипиден гәми билен ёла дүшдүк. Бәш гүнде оларың янына – Троаса гелип етдик. Ол ерде еди гүн болдук.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Biz hem Petir baýramyndan soňra Filipiden gämi bilen ýola düşdük. Bäş günde olaryň ýanyna — Troasa gelip ýetdik. Ol ýerde ýedi gün bolduk.
Turkmen Latin 2002
Biz hem Petir baýramy günlerinden soň, Filipiden gämi bilen bäş günde olaryň ýanyna ― Troasa gelip ýetdik. Ol ýerde ýedi gün bolduk.