Acts 21:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Шонуң үчин бизиң шу айдянымызы эт: бизде Худая касам эден дөрт адам бар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шонуң үчин бизиң айтҗак затларымызы ерине етир. Арамызда Худая ант ичип, вада берен дөрт адам бар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şonuň üçin biziň aýtjak zatlarymyzy ýerine ýetir. Aramyzda Hudaýa ant içip, wada beren dört adam bar.
Turkmen Latin 2002
Şonuň üçin biziň şu aýdýanymyzy et: bizde Hudaýa kasam eden dört adam bar.