Acts 22:17 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Мен Иерусалиме өврүлип гелип, ыбадатханада дога эдип отыркам, өзүми йитирме ягдайына дүшдүм.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Иерусалиме доланып гелип, ыбадатханада Худая дога эдип отыркам, маңа бир гөрнүш аян болды.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Iýerusalime dolanyp gelip, ybadathanada Hudaýa doga edip otyrkam, maňa bir görnüş aýan boldy.

Turkmen Latin 2002

Men Iýerusalime öwrülip gelip, ybadathanada doga edip otyrkam, özümi ýitirme ýagdaýyna düşdüm.