Acts 22:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Мен: „Я Реб, Сен ким?" дийдим. Ол маңа: „Мен сениң азар берйән Насыралы Исаң" дийип җогап берди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мен: „Агам, сен ким?“ дийип сорадым. Ол маңа: „Мен сениң азар берйән насыралы Исаң“ дийип җогап берди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Men: „Agam, sen kim?“ diýip soradym. Ol maňa: „Men seniň azar berýän nasyraly Isaň“ diýip jogap berdi.
Turkmen Latin 2002
Men: „Ýa Reb, Sen kim?\ diýdim. Ol maňa: „Men seniň azar berýän Nasyraly Isaň\ diýip jogap berdi.