Acts 24:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Меҗлисиң өңүнде дуранымда, менден нәме язык тапан болсалар, гой, буларың өзлери айтсын.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Я-да бу ердәкилер ёкары меҗлисиң өңүнде дуранымда, менден нәме җенаят тапандыкларыны, гой, айтсынлар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ýa-da bu ýerdäkiler ýokary mejlisiň öňünde duranymda, menden näme jenaýat tapandyklaryny, goý, aýtsynlar.
Turkmen Latin 2002
Mejlisiň öňünde duranymda, menden näme ýazyk tapan bolsalar, goý, bularyň özleri aýtsyn.