Acts 25:8 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Павлус өзүни горап: «Мен не ехудыларың канунына, не ыбадатхана, не-де кайсара гаршы гүнә этдим» дийди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Павлус өзүни горап: «Мен яхудыларың канунына-да, ыбадатхана-да, императора-да гаршы гүнә этмедим» дийди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Pawlus özüni gorap: «Men ýahudylaryň kanunyna-da, ybadathana -da, imperatora-da garşy günä etmedim» diýdi.

Turkmen Latin 2002

Pawlus özüni gorap: «Men ne ýehudylaryň kanunyna, ne ybadathana, ne-de kaýsara garşy günä etdim» diýdi.