Acts 27:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Клавда диен бир кичиҗик аданың ык тарапына етенимизде, гайыга эрк этмеги зордан башардык.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Биз Кавда диен бир кичиҗик аданы пеналап өтдүк. Гәминиң кичи гайыгыны зордан саклап галдык.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Biz Kawda diýen bir kiçijik adany penalap ötdük. Gäminiň kiçi gaýygyny zordan saklap galdyk.
Turkmen Latin 2002
Klawda diýen bir kiçijik adanyň yk tarapyna ýetenimizde, gaýyga erk etmegi zordan başardyk.