Acts 27:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Павлус йүзбашы билен эсгерлере: «Булар гәмиде галмасалар, сиз гутулып билмерсиңиз» дийди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эмма Павлус йүзбашы билен эсгерлере: «Булар гәмиде галмасалар, сиз дири галып билмерсиңиз» дийди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Emma Pawlus ýüzbaşy bilen esgerlere: «Bular gämide galmasalar, siz diri galyp bilmersiňiz» diýdi.
Turkmen Latin 2002
Pawlus ýüzbaşy bilen esgerlere: «Bular gämide galmasalar, siz gutulyp bilmersiňiz» diýdi.