Acts 3:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Яшайыш Башлыгыны өлдүрдиңиз; йөне Худай Оны дирелтди, муңа биз гүвә гечйәрис.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Сиз Яшайыш Гөзбашыны өлдүрдиңиз, эмма Худай Оны дирелтди. Биз муңа шаятдырыс.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Siz Ýaşaýyş Gözbaşyny öldürdiňiz, emma Hudaý Ony direltdi. Biz muňa şaýatdyrys.
Turkmen Latin 2002
Ýaşaýyş Başlygyny öldürdiňiz; ýöne Hudaý Ony direltdi, muňa biz güwä geçýäris.