Acts 4:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Иман эден халайык бир йүрек ве бир җанды, бири-де өз малындан болан бир зада мениңки диймейәрди, бар затлары ортакды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Иманлылар бир җан, бир тендилер. Оларың хич бири өз эмләгине-де мениңки диймейәрди, әхли затлары орталыкды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Imanlylar bir jan, bir tendiler. Olaryň hiç biri öz emlägine-de meniňki diýmeýärdi, ähli zatlary ortalykdy.
Turkmen Latin 2002
Iman eden halaýyk bir ýürek we bir jandy, biri-de öz malyndan bolan bir zada meniňki diýmeýärdi, bar zatlary ortakdy.