Acts 5:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
«Барың, ыбадатханада дуруп, халка бу тәзе яшайшың әхли сөзлерини вагыз эдиң» дийди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
«Барың, ыбадатхана гидип, халка бу тәзе яшайыш барадакы хабары вагыз эдиң» дийди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
«Baryň, ybadathana gidip, halka bu täze ýaşaýyş baradaky habary wagyz ediň» diýdi.
Turkmen Latin 2002
«Baryň, ybadathanada durup, halka bu täze ýaşaýşyň ähli sözlerini wagyz ediň» diýdi.