Acts 7:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Якуп Мүсүрде галла барлыгыны эшидип, аталарымызы илкинҗи гезек ол ере ёллады.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Якуп Мүсүрде галла бардыгыны эшидип, өз огулларыны, ягны бизиң аталарымызы биринҗи гезек ол ере ёллады.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ýakup Müsürde galla bardygyny eşidip, öz ogullaryny, ýagny biziň atalarymyzy birinji gezek ol ýere ýollady.
Turkmen Latin 2002
Ýakup Müsürde galla barlygyny eşidip, atalarymyzy ilkinji gezek ol ýere ýollady.