Acts 7:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Йөне дашары ташланандан соң, фыръовның гызы оны алып, өзүне огул эдинди, экледи.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эмма ондан соң оны ташламага меҗбур болдулар. Ташланан чаганы фараоның гызы тапып, өзүне алды ве өз оглы ялы тербиеләп етишдирди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Emma ondan soň ony taşlamaga mejbur boldular. Taşlanan çagany faraonyň gyzy tapyp, özüne aldy we öz ogly ýaly terbiýeläp ýetişdirdi.
Turkmen Latin 2002
Ýöne daşary taşlanandan soň, fyrownyň gyzy ony alyp, özüne ogul edindi, ekledi.