Acts 7:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Өз якынына адалатсызлык эдйән адам оны итекләп шейле дийди: „Ким сени бизе башлык я казы эдип гойды?
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эмма өз илдешине азар берйән адам оны итекләп: „Ким сени бизе хөкүмдар я-да казы эдип гойды?
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Emma öz ildeşine azar berýän adam ony itekläp: „Kim seni bize hökümdar ýa-da kazy edip goýdy?
Turkmen Latin 2002
Öz ýakynyna adalatsyzlyk edýän adam ony itekläp şeýle diýdi: „Kim seni bize başlyk ýa kazy edip goýdy?