Acts 7:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Аталарымыз оңа боюн болман, оны рет эдип, йүреклерини Мүсүре тарап өвүрдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эмма бизиң ата-бабаларымыз оңа боюн болмакдан йүз өврүп, оны рет этдилер ве Мүсүре доланмага майыл болдулар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Emma biziň ata-babalarymyz oňa boýun bolmakdan ýüz öwrüp, ony ret etdiler we Müsüre dolanmaga maýyl boldular.
Turkmen Latin 2002
Atalarymyz oňa boýun bolman, ony ret edip, ýüreklerini Müsüre tarap öwürdiler.