Acts 8:33 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Онуң кемсидилишинде адалат инкәр эдилди. Ким Онуң несли хакында гүррүң эдер? Чүнки Онуң өмүр танапы үзүлендир».

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Ол кемсидилип, адалатсызлык билен әкидилди. Онуң несли хакда ким айдып билҗек? Чүнки Онуң өмүр танапы үзүлди».

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ol kemsidilip, adalatsyzlyk bilen äkidildi. Onuň nesli hakda kim aýdyp biljek? Çünki Onuň ömür tanapy üzüldi».

Turkmen Latin 2002

Onuň kemsidilişinde adalat inkär edildi. Kim Onuň nesli hakynda gürrüň eder? Çünki Onuň ömür tanapy üzülendir».