Amos 7:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Чекиртгелер юрдуң әхли гөгерен задыны ийип гутаранда, мен шейле дийдим: «Я Хөкмүрован Реб, ялбарярын, Өз халкыңы багышла! Якубың несли муңа ненең чыдасын?! Ол бир кичи халкдыр!»
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Çekirtgeler ýurduň ähli gögeren zadyny iýip gutaranda, men şeýle diýdim: «Ýa Hökmürowan Reb, ýalbarýaryn, Öz halkyňy bagyşla! Ýakubyň nesli muňa neneň çydasyn?! Ol bir kiçi halkdyr!»