Colossians 2:3 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

дүшүнҗеден угур алан долы ынамың байлыгына говушмаклары үчин, сөйгүде биригип, йүреклериниң теселли тапмагыны ислейәрин.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Чүнки акылдарлыгың хем билимиң әхли хазынасы Месих де гизленендир.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Çünki akyldarlygyň hem bilimiň ähli hazynasy Mesihde gizlenendir.

Turkmen Latin 2002

düşünjeden ugur alan doly ynamyň baýlygyna gowuşmaklary üçin, söýgüde birigip, ýürekleriniň teselli tapmagyny isleýärin.