Colossians 2:6 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Реб Месих Исаны нәхили кабул эден болсаңыз, Онда шейле хем гезиң. Сизе өвредилиши ялы, Онда көк уруп абатланып,

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шейлеликде, Иса Месих и Реббиңиз хөкмүнде кабул эдишиңиз ялы, Онуң гөркезен ёлы билен йөрәң.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şeýlelikde, Isa Mesihi Rebbiňiz hökmünde kabul edişiňiz ýaly, Onuň görkezen ýoly bilen ýöräň.

Turkmen Latin 2002

Reb Mesih Isany nähili kabul eden bolsaňyz, Onda şeýle hem geziň. Size öwredilişi ýaly, Onda kök urup abatlanyp,