Colossians 2:7 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

иманда беркәп, көп шүкүрлер эдиң.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Алкышлар билен долуп-дашып, Месих де көк уруң ве бина эдилиң, өзүңизе өвредилиши ялы, иманда берк дуруң.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Alkyşlar bilen dolup-daşyp, Mesihde kök uruň we bina ediliň, özüňize öwredilişi ýaly, imanda berk duruň.

Turkmen Latin 2002

imanda berkäp, köp şükürler ediň.