Colossians 3:10 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Яраданың кешбине гөрә, Худайы танамагыңыз үчин, тәзеленен тәзе ярадылышы гейненлигиңиз себәпли, бири-бириңизе ялан сөз айтмаң.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Инди Яраданың кешбине меңземекде ве Оны танамакда тәзе ярадылыша беслениң.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Indi Ýaradanyň keşbine meňzemekde we Ony tanamakda täze ýaradylyşa besleniň.

Turkmen Latin 2002

Ýaradanyň keşbine görä, Hudaýy tanamagyňyz üçin, täzelenen täze ýaradylyşy geýnenligiňiz sebäpli, biri-biriňize ýalan söz aýtmaň.