Colossians 3:24 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

хер нәме этсеңиз, адамлар үчин дәл-де, Реб үчин йүрекден ишләң. Сиз Реб Месихе гуллук эдйәнсиңиз.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Мунуң үчин Ребден мирас сылагыны алҗагыңызы билйәнсиңиз. Сиз Реб Месих е гуллук эдйәнсиңиз.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Munuň üçin Rebden miras sylagyny aljagyňyzy bilýänsiňiz. Siz Reb Mesihe gulluk edýänsiňiz.

Turkmen Latin 2002

her näme etseňiz, adamlar üçin däl-de, Reb üçin ýürekden işläň. Siz Reb Mesihe gulluk edýänsiňiz.