Colossians 3:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Яманлык эден өз эден яманлыгының алмытыны алар. Онда йүз гөрме ёкдур.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Ким яманлык этсе, өз эден яманлыгының алмытыны алар, Реб хич киме тарапгөйлик эдйән дәлдир.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Kim ýamanlyk etse, öz eden ýamanlygynyň almytyny alar, Reb hiç kime tarapgöýlik edýän däldir.
Turkmen Latin 2002
Ýamanlyk eden öz eden ýamanlygynyň almytyny alar. Onda ýüz görme ýokdur.